Joseph-Henri Marie de Prémare, né le à Cherbourg (France) et décédé le à Macao (Chine), est un prêtre jésuite français qui fut missionnaire en Chine, et sinologue.
Biographie
Il chercha à montrer que la révélation chrétienne est contenue sous une forme figurative dans les textes classiques chinois. En 1724, il est, comme d'autres jésuites, banni par l'empereur Yongzheng et envoyé à Canton, puis à Macao en 1733.
Il a entretenu une importante correspondance avec l'Europe, rédigeant notamment la première description systématique de la langue chinoise à destination des Européens. Il a traduit L'Orphelin de la famille Zhao qui a inspiré Voltaire pour sa pièce L'Orphelin de la Chine.
Œuvres
- Selecta Quaedam Vestigia procipuorum Christianae Relligionis dogmatum, ex antiquis Sinarum libris eruta,
- Lettre sur le monothéisme des chinois, 1728
- Notitia Lingua Sinicae, 1720,
- Recherches sur les temps antérieurs à ceux dont parle le Chou-king, et sur la mythologie chinoise,
Notes et références
Liens externes
- (de) Claudia von Collani, Premare, Joseph Henri Marie, Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon/
- Portail du monde chinois
- Portail de la Compagnie de Jésus
- Portail du royaume de France
